“Verily, those who unjustly eat up the property of orphans, they eat up only fire into their bellies, and (they) will be burnt in the blazing fire.”

 *Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Al Quran: *“Verily, those who unjustly eat up the property of orphans, they eat up only fire into their bellies, and (they) will be burnt in the blazing fire.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Al Quran: *“Verily, those who unjustly eat up the property of orphans, they eat up only fire into their bellies, and (they) will be burnt in the blazing fire”.* [Al Quran, Surah An-Nisa (4), Verse 10]

✦ Al Quran: *“As for man, when his Lord tries him by giving him honour and bounties, then he says (in exultation), My Lord has honoured me. But when Allah tries him by straitening his means of life, he says: My Lord has humiliated me. Nay, but you treat not the orphans with kindness and generosity and urge not one another on the feeding of miskin (the poor), and you devour the inheritance all with greed, and you love wealth with much love”.* [Al Quran, Surah Fajr (89), Verse 15-20]

► Hadith (English): Narrated Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“I and the person who looks after an orphan and provides for him, will be in paradise like this, putting his index and middle fingers together (same like both finger)”.* [Sahih Bukhari, Book 73, 34]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
_القرآن: *"بیشک، جو لوگ یتیموں کے مال ناحق طریقے سے کھاتے ہیں، وہ اپنے پیٹوں میں نری آگ بھرتے ہیں، اور وہ جلد ہی دہکتی ہوئی آگ میں جا گریںگ۔"* _القرآن: سورۃ النساء (۴)، آیت ۱۰

_القرآن: *"مگر انسان (ایسا ہے) کہ جب اس کا رب اسے آزماتا ہے اور اسے عزت سے نوازتا ہے اور اسے نعمتیں بخشتا ہے، تو وہ کہتا ہے، میرے رب نے مجھ پر کرم فرمایا۔ لیکن جب وہ اسے (تکلیف و مصیبت دے کر) آزماتا ہے اور اس پر اس کا رزق تنگ کرتا ہے، تو وہ کہتا ہے، میرے رب نے مجھے ذلیل کر دیا۔ یہ بات نہیں، بلکہ تم یتیموں کی قدر و اِکرام نہیں کرتے اور نہ ہی تم مسکینوں کو کھانا کھلانے کی ایک دوسرے کو ترغیب دیتے ہو اور وراثت کا سارا مال سمیٹ کر (خود ہی) کھا جاتے ہو اور تم مال و دولت سے حد درجہ محبت رکھتے ہو۔"* _القرآن: سورۃ فجر (۸۹)، آیت ۱۵-۲۰

حضرت سہل بن سعد رضی الله عنہ سے روایت کی رسول الله محمد ﷺ نے فرمایا: *"میں اور یتیم کی پرورش کرنے والا جنت میں اس طرح ہوںگے، اور آپ نے شہادت اور درمیانی انگلیوں کے اشارہ سے (قرب کو) بتایا۔"* _صحیح بخاری، جلد ۷، ۶۰۰۵_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Al Quran: *“Beshak jo log yateemon ka maal naahaq khaate hain wo apne pet aag se bharte hain.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Al Quran: *“Beshak jo log yateemon ka maal naahaq khaate hain, wo apne pet aag se bharte hain aur anqareeb (wo) aag mein daakhil honge”.* [Al Quran, Surah An-Nisa (4), Aayat 10]

✦ Al Quran: *“Magar insaan (ajeeb makhluq hai ki), jab uska Rab usko aazmaata hai to usey izzat deta aur naimat bakhshta hai to kahta hai ki, mere Rab ne mujhe izzat bakhshi. Aur jab (insaan ko uska Rab dusri tarah) aazmaata hai ki us par rozi tang kar deta hai to kahta hai ki, mere Rab ne mujhe zaleel kiya. Nahi, balki tum log yateem ki khaatir (dekhbhaal) nahi karte aur na miskeen ko khaana khilaane ki targheeb dete ho aur meeras (wiraasat) ka maal samet kar kha jaate ho aur maal ko bahut hi azeez rakhte ho”.* [Al Quran, Surah Fajr (89), Aayat 15-20]

► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Sahl bin Sa'd (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Main aur yateem ki parwarish karne wala jannat mein is tarah saath honge, aur Aapﷺ ne shahadat aur darmiyani ungliyon ke ishaare se (dono ka qareeb hona) bataya”.* [Sahih Bukhari, Vol 7, 6005]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ अल क़ुरान: *“बेशक जो लोग यतीमों का माल नाहक़ खाते हैं, वो अपने पेट आग से भरते हैं और अनक़रीब (वो) आग में दाखिल होंगे l”* [अल क़ुरान, सूरह निसा (4), आयत 10]

✦ अल क़ुरान: *“मगर इंसान (अजीब मख्लूक़ है की), जब उसका रब उसको आज़माता है तो उसे इज़्ज़त देता और नैमत बक्शता है तो कहता है की, मेरे रब ने मुझे इज़्ज़त बख्शी l और जब (इंसान को उसका रब दूसरी तरह) आज़माता है की उस पर रोज़ी तंग कर देता है तो कहता है की, मेरे रब ने मुझे ज़लील किया l नहीं, बल्कि तुम लोग यतीम की खातिर (देखभाल) नहीं करते और न मिस्कीन को खाना खिलाने की तरग़ीब देते हो और मीरास (विरासत) का माल समेत कर खा जाते हो और माल को बहुत ही अज़ीज़ रखते हो l”* [अल क़ुरान, सूरह फज्र (89), आयत 15-20]

► हदीस (हिंदी): हज़रत सहल बिन साद (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“मैं और यतीम की परवरिश करने वाला जन्नत में इस तरह साथ होंगे, और आप ने शहादत और दरमियानी उँगलियों के इशारे से (दोनों का क़रीब होना) बताया l”* [सही बुखारी, जिल्द 7, 6005]

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our NEW *BlogSpot*
https://quranandhadees0.blogspot.com/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/I1AzxtzKoSV3L7Yab5MYGE _*(ONLY FOR Quran And Hadees )*_

https://chat.whatsapp.com/Cy8n7jNzDTdLTJzqcQBhkS _*(ONLY FOR Duas)*_

*Telegram Channel:*
https://t.me/quranandhadees0

► *LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:* FB.com/Quranandhadees0/

► *LIKE, FOLLOW & SHARE* :https://www.instagram.com/quranandhadees0
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► *Subscribe:* https://www.youtube.com/channel/UCTA-FBVObWsH_MvqA2SWFgw
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•