“If only I had another chance (to return to the world), then I should indeed be among the good-doers.”

*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Al Quran: *“If only I had another chance (to return to the world), then I should indeed be among the good-doers.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Al Quran(English): *“And follow the best of that which is sent down to you from your Lord, before the torment comes on you suddenly while you perceive not! Lest a person should say: ‘Alas, my grief that I was undutiful to Allah, and I was indeed among those who mocked’ Or (lest) he should say: "If only Allah had guided me, I should indeed have been among the pious’ or (lest) he should say when he sees the torment: ‘If only I had another chance (to return to the world), then I should indeed be among the good-doers’.”* [Al Quran, Chapter Az-Zumar (39), Verse 55-58]

► Hadith (English): Narrated Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“When carried to his grave, a dead person is followed by three, two of which return (after his burial) and one remains with him; his relative, his property, and his deeds follow him; relatives and his property go back while his deeds remain with him”.* [Sahih Bukhari, Vol 8, Book 76, 521]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
القرآن: *"اور ان اچّھی باتوں کی پیروی کرو جو تمہارے رب کی طرف سے نازل کی گی ہیں، اس سے پہلے کی تم پر اچانک عذاب آ جائے اور تمھیں خبر بھی نہ ہو۔ کہیں کوئی نفس کہنے لگے:  ہائے افسوس، اس پر جو میں نے الله کے حق میں کوتاہی کی اور میں میں تو ہنسی ہی کرتا رہ گیا، یا کہنے لگے لگے: اگر الله مجھے ہدایت کرتا تو میں پرہیزگاروں میں ہوتا، یا یہ کہنے لگے جس وقت عذاب کو دیکھےگا: کاش مجھے واپس لوٹنا میسّر ہو تو میں نیک لوگوں میں سے ہو جاؤں"۔* _القرآن، سورة الزمر ٣٩، ٥٥-٥٨_

حضرت انس بن مالک رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"میت کے ساتھ تین چیزیں چلتی ہیں، دو تو واپس آ جاتی ہیں، صرف ایک کام اس کے ساتھ رہ جاتا ہے؛ اس کے ساتھ اس کے گھر والے، اس کا مال اور اس کا عمل چلتا ہے؛ اس کے گھر والے اور مال تو واپس آ جاتا ہے اور اس کا عمل اس کے ساتھ باقی رہ جاتا ہے"۔* _صحیح البخاري، جلد٧، ٦٥١٤_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Al Quran: *“Kaash mujhe wapas lautna mayassar ho to main naik logon mein se ho jaaun.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Al Quran (Roman Urdu): *“Aur un achchi baaton ki pairwi karo jo tumhare Rab ki taraf se naazil ki gayee hain, is sey pehley ki tum par achanak azaab aa jaaye aur tumhey khabar bhi na ho. Kahin koi Nafs kahney lagey: ‘Haye afsos, us par jo main ne Allah ke haq mein kotaahi ki aur main to hansi hi karta reh gaya’, ya kehney lagey: ‘Agar Allah mujhe hidayat karta to main Parhaizgaron mein hota’, ya kahney lagey jis waqt azaab ko dekhega: ‘Kaash mujhe wapas lautna mayassar ho to main naik logon mein se ho jaaun’.”* [Al Quran, Surah Az-Zumar (39), Ayat 55-58]

► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Anas Bin Malik (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Mayyat ke saath 3 cheezain chalti hain, 2 wapas aa jaati hain, sirf ek kaam uskey saath reh jaata hai; uskey saath uskey gharwaley, uska maal aur uska amal chalta hai; uske gharwaley aur maal to wapas aa jaate hain aur us ka amal uskey saath baaqi reh jaata hai”.* [Sahih Bukhari, Jild 7, 6514]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► अल क़ुरान (हिंदी): *“और उन अच्छी बातों की पैरवी करो जो तुम्हारे रब की तरफ से नाज़िल की गयी हैं, इस से पहले की तुम पर अचानक अज़ाब आ जाए और तुम्हे खबर भी ना हो। कहीं कोई नफ़्स कहने लगे: ‘हाय अफ़सोस, उस पर जो मैं ने अल्लाह के हक़ में कोताही की और मैं तो हंसी ही करता रह गया’, या कहने लगे: ‘अगर अल्लाह मुझे हिदायत करता तो मैं परहेज़गारों में होता’, या कहने लगे जिस वक़्त अज़ाब को देखेगा: ‘काश मुझे वापस लौटना मयस्सर हो तो मैं नेक लोगों में से हो जाऊँ’।”* [अल क़ुरान, अज़ ज़ूमर (39), आयात 55-58]

► हदीस (हिंदी): हज़रात अनस बिन मालिक (रदी अल्लाहु अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फ़रमाया - *“मय्यत के साथ 3 चीज़ें चलती हैं, 2 वापस आ जाती हैं, सिर्फ एक काम उसके साथ रह जाता है; उसके साथ उसके घरवाले  उसका माल और उसका अमल चलता है; उसके घरवाले और माल तो वापस आ जाते हैं और उस का अमल उसके साथ बाक़ी रह जाता है।”* [सहीह बुख़ारी, जिल्द 7, 6514]

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our *BlogSpot*
https://quranandhadees0.blogspot.com/2022/12/if-only-i-had-another-chance-to-return.html
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/FMDF639bEbA9zSuAxiIkgM _*(ONLY FOR Quran And Hadees )*_

https://chat.whatsapp.com/Cy8n7jNzDTdLTJzqcQBhkS _*(ONLY FOR Duas)*_

https://chat.whatsapp.com/FmlVfupM5No2iVTRaXTIh7
_*(ONLY FOR Islamic knowledge and Quiz)*_

*Telegram Channel:*
https://t.me/quranandhadees0

► *LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:* FB.com/Quranandhadees0

► *LIKE, FOLLOW & SHARE* :https://www.instagram.com/quranandhadees0
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► *Subscribe:* https://www.youtube.com/@quranandhadees0
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•