“Fulfil your works confidentially or secretly because everyone who is blessed with something is envied.”*

*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Mafhoom-e-Hadith: *“Fulfil your works confidentially or secretly because everyone who is blessed with something is envied.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (English): Narrated Sahal bin Abdul Rahman (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“Fulfil your needs (or work) confidentially or secretly because everyone who is blessed with something is envied”.* [Al-Silsila-tus-Sahiha, 257]

_Explanation: It means if you are going to start some good work, do not let everybody know before the completion, because sometime people start envy and it may got stuck due to any bad/evil eyes or envy._
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت سہل بن عبد الرحمان رضی الله عنه سے روایت ہے کہ رسول الله محمد ﷺ نے فرمایا: *"اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے لئے رازداری کے ساتھ کام کیا کرو کیونکہ ہر نعمت والے سے حسد کیا جاتا ہے"۔* _السلسلہ الصحیحہ، ٢٥٧_

_تشریح: یعنی کوئی بھی اچّھا کما شروع کرنے سے پہلے  ہر کسی کو اس کے بارے میں بتایا نہ کرو  کیونکی  بہت سی بار لوگوں کے حسد کرنے یا نظر لگ جانے کی وجہ سے بنتا ہوا کام  بگڑ جاتا ہے۔_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

✦ Mafhoom-e-Hadith: *“Apni zaruriyat puri karne ke liye posheedgi ke saath kaam kiya karo.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Sahal bin Abdul Rahman (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Apni zaruriyat puri karne ke liye raazdari ke saath kaam kiya karo kyunki har naimat wale se hasad kiya jata hai”.* [Al-Silsila-tus-Sahiha, 257]

_Tashreeh: Yani koi bhi achcha kaam shuru karne se pahle har kisi ko uske baare mein bataya na karo, kyunki bahut si baar logo ke hasad karne ya nazar lag jaane ki wajah se banta hua kaam bigad jata hai._
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► हदीस (हिंदी): हज़रत सहल बिन अब्दुल रहमान (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“अपनी ज़रूरियात पूरी करने के लिए राज़दारी के साथ काम किया करो क्योंकि हर नैमत वाले से हसद किया जाता है l”* [अल-सिलसिला-अस-सहिहा, 257]

_तशरीह: यानी कोई भी अच्छा काम शुरू करने से पहले हर किसी को उसके बारे में बताया ना करो क्यूंकी बहुत सी बार लोगो के हसद करने या नज़र लग जाने की वजह से बनता हुआ काम बिगड़ जाता है l_

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our *BlogSpot*
https://quranandhadees0.blogspot.com/2024/09/fulfil-your-works-confidentially-or.html
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/DJWYOmL2J8cGG3Izb8cp0X _*(ONLY FOR Quran And Hadees )*_

https://chat.whatsapp.com/Cy8n7jNzDTdLTJzqcQBhkS _*(ONLY FOR Duas)*_

*Telegram Channel:*
https://t.me/quranandhadees0

*LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:* FB.com/Quranandhadees0

*LIKE, FOLLOW & SHARE* :https://www.instagram.com/quranandhadees0
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*Subscribe:* https://www.youtube.com/@quranandhadees0
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

Comments

Popular posts from this blog

“The one who performs ablution (Wudu) and recite these words he will be written among those who are freed (from hell).”*

The most superior way of asking for forgiveness from Allah is Sayydal Astigfar."

“Benefits of saying ‘Jazak Allahu Khairan’ (May Allah reward you in goodness)”.