“Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?”*

*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Al Quran: *“Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Al Quran: *“Verily! As for those whom the angels take (in death) while they are wronging themselves (as they stayed among the disbelievers even though emigration was obligatory for them), they (angels) say (to them): ‘In what (condition) were you?’ They reply: ‘We were weak and oppressed on the earth’. They (angels) say: ‘Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?’ Such men will find their abode in Hell - What an evil destination! Except the weak ones among men, women and children who cannot devise a plan, nor are they able to direct their way. These are they whom Allah is likely to forgive them, and Allah is Ever Oft-Pardoning, Oft-Forgiving.”* [Al Quran, Surah An Nisa (4), 97-99]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
القرآن: *"بیشک، جن لوگوں کی روح فرشتے اس حال میں قبض کرتے ہیں کہ وہ اپنی جانوں پر ظلم کرنے والے ہیں (تو) وہ ان سے دریافت کرتے ہیں: تم کس حال میں تھے؟ وہ کہتے ہیں : ہم زمین میں کمزور و بے بس تھے۔ فرشتے (جواباً) کہتے ہیں: کیا الله کی زمین فراخ نہ تھی کہ تم اس میں (کہیں) ہجرت کر جاتے؟ سو یہی وہ لوگ ہیں جن کا ٹھکانا جہنم ہے، اور وہ بہت ہی برا ٹھکانا ہے۔ سوائے ان واقعی مجبور و بے بس مردوں اور عورتوں اور بچوں کے، جو نہ کسی تدبیر پر قدرت رکھتے ہیں اور نہ کوئی راستہ جانتے ہیں۔ سو یہ وہ لوگ ہیں کہ یقیناً الله ان سے درگزر فرمائے گا، اور الله بڑا معاف فرمانے والا بخشنے والا ہے۔"* _القرآن، سوره النساء ٤، ٩٧-٩٩_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Al Quran: *“Kya Allah ki zameen itni badi nahi thi ki tum usmein hijrat kar jaate?”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Al Quran: *“Beshak, jo log apne nafso par (yani apne aap par) zulm kar rahe thay, jab unki roohein farishto ne qabz kar li, to unse pucha: ‘Tum kis haal mein thay?’ Unhone jawab diya: ‘Hum mulk mein bebas thay’. Farishto ne kaha: ‘Kya Allah ki zameen wasee (yani itni badi) nahi thi ki tum usmein hijrat kar jaate?’ Ab aiso ka thikana dozakh hai aur bahut hi bura thikana hai. Haan, jo mard aur auratein aur bachche kaafi kamzor hain aur nikalne ka raasta nahi paate. Aiso ke liye umeed hai ki Allah unhe maaf kar de, beshak Allah maaf karne wala aur bakhshne wala hai.”* [Al Quran, Surah An Nisa (4), 97-99]

✦ _Tafseer ibn Kaseer: Iss aayat ke baad yeh hukm aam hai ki har woh shakhs jo hijrat karne par qadir ho, phir bhi kafiron aur mushriko mein rahe jahan us par deen ke muaamle mein sakhti ki jaati ho to woh zaalim hai aur uska bura thikana hai._
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► अल क़ुरान: *“बेशक जो लोग अपने नफ्सों पर ज़ुल्म कर रहे थे जब उनकी रूहें फरिश्तो ने क़ब्ज़ कर ली, तो उनसे पूछा: ‘तुम किस हाल में थे?’ उन्होने जवाब दिया: ‘हम मुल्क में बेबस थे ।’ फरिश्तो ने कहा” ‘क्या अल्लाह की ज़मीन इतनी बड़ी नही थी की तुम उसमें हिजरत कर जाते?’ अब ऐसों का ठिकाना दोज़ख है और बहुत ही बुरा ठिकाना है । हाँ, जो मर्द और औरतें और बच्चे काफ़ी कमज़ोर हैं और निकालने का रास्ता नही पाते । ऐसों के लिए उम्मीद है की अल्लाह उन्हे माफ़ कर दे, बेशक अल्लाह माफ़ करने वाला और बख़्शने वाला है ।"* [अल कुरान, सुरह अन-निसा (4), आयत 97-99]

✦ _तफ़सीर ईब्न कसीर: इस आयात के बाद ये हुक्म आम है की हर वो शख़्स जो हिजरत करने पर क़ादिर हो, फिर भी काफिरों और मुशरिकों में रहे जहा उस पर दीन के मुआमले में सख़्ती की जाती हो तो वो ज़ालिम है और उसका बुरा ठिकाना है ।_

⁵

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our *BlogSpot*
https://quranandhadees0.blogspot.com/2025/03/was-not-earth-of-allah-spacious-enough.html
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/FMDF639bEbA9zSuAxiIkgM _*(ONLY FOR Quran And Hadees )*_

https://chat.whatsapp.com/Cy8n7jNzDTdLTJzqcQBhkS _*(ONLY FOR Duas)*_

*Telegram Channel:*
https://t.me/quranandhadees0

► *LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:* FB.com/Quranandhadees0

► *LIKE, FOLLOW & SHARE* :https://www.instagram.com/quranandhadees0
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► *Subscribe:* https://www.youtube.com/@quranandhadees0
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•